Milton Iván Peralta Patiño

María del Carmen Cano nos presenta su libro “Mujeres y diosas prehispánicas (historias y leyendas)”, en el cual se dirige, principalmente, a los niños y jóvenes para que conozcan el pasado histórico de leyendas sobre mujeres.

Y es que el trabajo de recopilar parte de las leyendas de las mujeres prehispánicas no fue fácil, por la escasa información que hay respecto a ellas, así que María del Carmen logró un buen trabajo, y responde a la cuestión: cómo conocer nuestro tiempo sino conocemos nuestras raíces. Así que, en 72 páginas, nos relata las historias de: Tzaputlatena, La Malinche, Mayáhuel, Donají, Las Amazonas, la leyenda Tzapotleca, entre otras.

Las leyendas están acompañadas de ilustraciones de las diosas, y con una bibliografía para poder buscar más información. Algunas de las diosas traen fragmentos de poemas, como el Idilio de los volcanes de José Santos Chocano.

El libro es bastante ilustrativo, esta bien hecho, con un buen papel, cuche, la portada de cartulina sulfatada, la impresión es buena, lo malo es que tiene bastantes faltas de ortografía, repeticiones (pobreza de lenguaje) que dejan mucho que desear y manchan el trabajo de María del Carmen Cano, pero en términos generales es un buen libro del cual se puede aprender mucho por la valiosa información que aporta y con ello da muestras del compromiso que tiene el Archivo Histórico Municipal, de apoyar trabajos como éste.

Mujeres y diosas prehispánicas (historias y leyendas)
María del Carmen Cano
72 páginas.
Editado por el Archivo Histórico Municipal de Zapotlán el Grande, Jalisco.