Ayante Oceguera

El 23 de abril, los alumnos de la licenciatura en Letras Hispánicas del Centro Universitario del Sur, encabezados por el coordinador de la carrera, Ricardo Sigala, participaron en diversas actividades con el propósito de sumarse a la celebración del Día Internacional del Libro.

La primera fue por la mañana en las instalaciones del CUSur, una lectura colectiva, durante tres horas se leyeron algunos cuentos de El llano en llamas, de Juan Rulfo, como un reconocimiento al más universal de los escritores del sur de Jalisco. De manera simultánea a la lectura se realizó la actividad que denominaron “Llévate un verso a la boca”, la cual consistió en regalar a los presentes y a los transeúntes un caramelo, acompañado de un fragmento de poema de Juan Gelman, poeta argentino ganador del Premio Cervantes 2007. El director de la División de Bienestar y Desarrollo Regional, Alfonso Barajas Martínez, inició la lectura y felicitó al equipo de la carrera por tomar la iniciativa en abrir un espacio para la literatura en el Centro Universitario. Se contó con la presencia y participación de directivos, maestros y alumnos de todos los programas educativos del CUSur. Así como con el apoyo del maestro emérito por la Universidad de Guadalajara, Vicente Preciado Zacarías.

Por la tarde, los alumnos de Letras Hispánicas tuvieron una hora de participación en la lectura masiva que se realizó en el foro “Luis Guzmán Velasco”, del Jardín Principal de Ciudad Guzmán, en la que se leyó durante doce horas la novela Al filo del agua, de Agustín Yánez, en este evento se les regaló a los lectores una rosa y un libro.

Y para finalizar, por la noche se trasladaron al Centro Cultural Gali, donde se abrió con una lectura de poesía de distintos autores; continuando con un debate, donde algunos de los alumnos de la carrera se pronunciaron a favor del libro impreso, mientras otros argumentaban sobre las ventajas del eBook; se concluyó con una breve representación del cuento “No oyes ladrar a los perros”, de  Juan Rulfo.

El Día Mundial del Libro es una celebración creada en 1995 por la UNESCO (Organismo de las Naciones Unidas para la Educación y la Cultura). A partir del 2002, la Feria Internacional del Libro de Guadalajara celebra este día con una lectura pública de doce horas continuas. El autor cuya obra se lee durante la jornada es seleccionado mediante una votación pública. La FIL lo ha celebrado con lecturas de Juan José Arreola (2002), Julio Cortázar (2003), Pablo Neruda (2004), Julio Verne (2005), Jorge Luis Borges (2006) y Gabriel García Márquez (2007).

José Guadalupe Guzmán Bernandino

Despertadores aviesos, iluminando el vitral
del hemisferio celeste espejo de la aurora
matinal que crece, festival que aflora
con su blanca tela, asperjado de cristal.

Amaneceres sustanciosos corriendo parecidos
a los niños retozones, que alegres y traviesos
corretean por la pradera gozando los ilesos
despertadores deliciosos, en el prado florencidos.

Siguen pregonando su ideal ya conocido
por el mismo sendero, que ha elegido
cual una norma de luz en el ensayo.

Pues el tiempo avanza y el concepto sigue
su camino ascendente que fiel prosigue
como un día primero, en un mes de mayo.

Milton Iván Peralta

El lunes presentaron el libro y Diosas Prehispánicas, historias y leyendas, en las instalaciones de la biblioteca “Juan José Arreola” de Ciudad Guzmán, teniendo como visitantes a alumnos de la escuela primaria “José Clemente Orozco”, así el cronista de la ciudad Fernando G. Castolo, como el regidor José Luis Orozco Sánchez Aldana, Silvano Hernández, cabe destacar que una vez más no hizo acto de presencia la regidora de cultura, Patricia Carrillo.

María del Carmen Orozco Cano, la autora del libro, dijo que era lamentable que “la Diosa Tzaputlatena, fuera casi una perfecta desconocida para los habitantes de Zapotlán el Grande, la mayoría ignora que fue una mujer importantísima, diosa de la medicina, porque aprendió a hacer emplastos, ungüentos en sus tiempos en que no había médicos ni nada de lo que hoy se conoce”.

La figura principal de su obra es precisamente la diosa Tzaputlatena, de la cual su autora dijo haber tenido conocimiento de las charlas sostenidas por quien fue el fundador del Museo de las Culturas de Occidente en esta ciudad, Esteban Cibrián Guzmán, cuando en 1972 se vino para trabajar en la Escuela Regional de Educación Normal, y de las clases que daba de español, literatura e historia, había una que era antropología.

Por esta materia tuvo la necesidad y la oportunidad de ir al museo local en donde a partir de las charlas que sostuvo con don Esteban Cibrián y los vestigios que había en este museo, cuando en el tiempo anterior a la conquista por los españoles, se veía a los dioses con una dualidad, hombre - mujer, a un dios siempre le acompañaba una diosa, sin necesidad de ser su esposa.

La autora hizo gala del conocimiento adquirido en sus trabajos de investigación que le permitieron dar forma y editar su más reciente libro, Mujeres y Diosas Prehispánicas, lo que fue captado muy bien por los presentes en el acto, a quienes incluso se les hizo preguntas de la narrativa recibiendo a cambio, a quienes contestaban acertadamente, un volumen de manos de la maestra Orozco Cano.

Antes de concluir su intervención y aprovechando su mayormente audiencia joven, de estudiantes, los invitó a estar actualizados en los adelantos en cibernética pero, principalmente, en la lectura de libros, “donde se encuentra la mayor riqueza”, porque dijo que en ellos se encierra un cúmulo de conocimientos, de muchas horas de trabajo, investigación e interés de sus autores, conocer la historia para saber cómo vivieron, cómo era el entorno y modo de pensar de las gentes de ésas épocas.

Al final el cronista de la Ciudad, Fernando G. Castolo, lanzó preguntas a los estudiantes y quien respondiera correctamente se ganaba un libro.

Pedro Mariscal

La UNESCO estableció que el 23 de abril se celebrara en todo el mundo, El Día Internacional del Libro”. Con este motivo, la U de G convocó hace ya cuatro años a la lectura de la obra más representativa de Juan José Arreola: “ La Feria”. Hoy, en este 2008, es el H. Ayuntamiento de Zapotlán el Grande, a través de la Dirección de la Casa de la Cultura, quienes ha tomado la iniciativa al convocar a la ciudadanía a ejercitar la lectura de la obra del ilustre jalisciense Agustín Yánez, “Al Filo del Agua”. Asimismo TVZ, fiel a su vocación por la difusión de la Cultura, lleva a cabo, por tercer año consecutivo, el famoso Maratón de la lectura, en el cual participan personalidades del mundo de las letras locales, estudiantes de la carrera de Letras Hispánicas del CUSur y público en general. La décima dice así:

DIA DEL LIBRO

Es el veintitrés de abril
Día internacional del libro
Y de abrirlo no me libro
Si es que la sapiencia ¡mil!,
Nutre como el “chocomilk”.
Si es nutriente, no me aturro;
Con un libro no me aburro
De ciencia y literatura…
Y son grafías de ricura
¡Que hasta me quitan lo burro!

“Olla provoca movilización policíaca”. Esto nada más puede suceder en el vecino municipio de Zapotiltic, en donde la policía ha sido noticia ¡oiga usted!, no por resolver ningún caso sospechoso ni por aplicar el respeto a los derechos humanos de los detenidos, sino todo lo contrario: ¡por violar estos derechos y por prestarse a la movilización castrense por una maldita olla que se estaba quemando de manera escandalosa en un domicilio! Jajajajajaja.

OLLA

En Zapo la policía
Goza de fama “non grata”,
¡Cada metida de pata
Que dan de manera impía!,
Los tiene en mala porfía.
Usan la tortura, Goya,
Como si fuera Almolohoya,
Hasta se querían llevar
Por así escandalizar
¡A la cárcel una olla!

Nos vemos la próxima, pero en décimas.

                                                   José de Jesús Juárez Martín            

En alguna ocasión remota leí un folleto que tenía como título “El mundo al revés” con ilustraciones convincentes que eso no pasaría jamás. Las personas eran las bestias de carga o tiro de los animales, o bien los perros sacaban a los humanos a pasear al parque con su respectiva cadena y los niños cuidaban a los adultos, los corregían y era sus tutores.

En nuestro México real pasan cosas inéditas que empezamos a considerar que son correctas, no nos sorprende lo irreflexivo de los hechos y acontecimientos, simplemente los archivamos y nos preparamos para los siguiente que parecen romperán expectativas.
En un pasado más olvidado que lejano, se decía que “el que mal andaba, mal acababa” y hasta se crearon los héroes de la justicia campirana y urbana de hace años, “El Llanero Solitario” “El enmascarado de plata: El Santo: y más reciente, “El Chapulín Colorado” vigente todavía, empequeñecido a caricaturas.

También existieron los súper héroes, campeones de la justicia luchando contra el mal, heraldos de la globalización, mi favorito: “Superman”, “Batman”, “El Fantasma” además contábamos con el apoyo internacional del país adalid de la democracia; seguimos siendo vecinos, ni como librarnos, ellos construyen muros de contención para demostrar su aprecio, están en acecho nuestro, más bien del petróleo.
Internamente, encontramos, que la seguridad pública de algunas entidades está militarizada y el imperio de la maldad resiste ante el embate frontal del Estado Mexicano. Un futuro incierto, con pocas expectativas de erradicación de la delincuencia organizada por parte de la legalidad.

Los excesos y dispendios económicos aparentemente consumados de treinta y quince millones por parte del C. Gobernador jalisciense Emilio Márquez con las consecuentes reacciones violentas.

La toma de las Cámaras del Congreso ante la propuesta de la reforma energética, las manifestaciones, la parálisis legislativa, la esclerosa política que vivimos sin acción directa del poder público por restablecer la viabilidad legislativa.

Ahora, que lo pronunciado al más alto nivel de Justicia, nos dejó sin palabras ante acontecimientos de atropello evidente y falta de garantías, donde se sentencia que no hubo ilegalidad ante el maltrato suscitado en contra de la periodista Lydia Cacho por su libro: Los demonios del Edén y Memorias de una infamia. La sentencia exoneró la violencia, el maltrato legal cuando molestan a los que detentan el poder, saluda en todo lo alto la pederastia y reconocen, sin palabras, ni comentarios, el poder del Gobernador de Puebla.

Ahora se informó que ya se liberaron la Cámara de Diputados, y la Cámara de Senadores, por acuerdos de las bancadas de los partidos políticos. Activos, sólo pasaron 16 días.

¿Qué seguirá al margen o contra la Constitución? El poder de la soberanía popular constituida en Estado ¿renunció a la facultad del uso del poder legal para mantener el Estado de Derecho? ¿Se ha terminado el ejercicio del Estado de Derecho? ¿Las instituciones creadas por soberanía del pueblo, olvidaron el cumplimiento constitucional?
En la Jurisprudencia ¿Habrá múltiples interpretaciones doctrinales?
Lo que es evidente: hay interpretaciones ilegales que levantan la Constitución como ley fundamental. Considero que reprobamos la prueba vital de “Enlace Ciudadano” en cumplimiento constitucional y ética cívica.

Somos los mexicanos, después de todo, producto nacionalista y sentimos que el petróleo es nuestro, que los “veneros del diablo” el Señor los escrituró a los mexicanos, cuando menos los del Golfo, sentimos correr por nuestras venas el olor a gasolina que inspiramos, no sólo en Guadalajara, también en el Valle, en Zapotlán y sus alrededores.

No nos engañen, una es la Constitución y dentro de ella están los más altos valores cívicos, no para enfrentar, para sumar, multiplicar, para cumplir con las normas de respeto a las instituciones, a la Historia, al derecho de auto y heteroeducación, con los principios que nos dieron Patria e identidad.

Fernando G. Castolo

Con el respectivo permiso otorgado por el doctor Vicente Preciado Zacarías, quien a su vez lo obtuvo de la señora Carmen Toscano de Moreno, nieta de la muy afamada escritora doña Refugio Barragán de Toscano (Tonila, Jal., 1843 – México, D. F., 1916), cedido para reeditar la épica novela La hija del bandido o los subterráneos del Nevado, el Archivo Histórico Municipal de Zapotlán El Grande se complace en poner en sus manos esta nueva edición, misma que es la más fiel de las presentadas en los últimos años, puesto que está basada en su contenido en la tercera edición, la cual apareció en Ciudad Guzmán en 1918, por la Imprenta de Román Ramírez, con prólogo de Eulalio G. Quiroz, gracias a la benevolencia del citado doctor Preciado Zacarías, quien la conserva celosamente en los estantes de su rica biblioteca particular.

Sabemos por las investigaciones de Magdalena González Casillas que la primera edición de ésta, que fue su segunda novela, apareció en Guadalajara en 1887, y que fue reimpresa en otras seis ocasiones más durante los siguientes sesenta años.

La edición de 1947 fue impresa por la librería Rojas de la ciudad de Guadalajara, y en su portada es posible admirar una hermosa ilustración donde se aprecia a una rancherita con el Nevado de fondo, debida a la artística mano de Mariles Duarte. En el verano del mismo año, en las páginas centrales de la revista Tribuna, dirigida por don Nicolás del Toro, se empieza a publicar la novela a manera de entregas.

Por los escasos datos con que contamos para construir la historia de las reimpresiones de la novela, ignoramos si después de estas ediciones aparecieron otras, sean autorizadas o piratas, dada la demanda que ha tenido a lo largo de los años en toda la región Sur de Jalisco.

Para el año de 1974, la Biblioteca Pública Municipal de Ciudad Guzmán saca a la luz pública una nueva edición de la novela, en esta ocasión con prólogo del doctor Preciado Zacarías. La encomienda para ilustrar la respectiva portada recae en Ramón Villalobos Castillo, quien fortalece el libro al dotarlo de una imagen más regionalista, incluyendo elementos como la catedral y los portales de la ciudad, así como el Nevado.

A partir de 1988, el Archivo Municipal, dirigido por Juan Vizcaíno Soto, se encarga de editar la novela, bajo el título de Subterráneos del Nevado o la Hija del Bandido, cuyas portadas fueron ilustradas por Villalobos Castillo. Cabe destacar que estas ediciones eran mecanografiadas y se imprimían y encuadernaban en el pequeño taller que se había conformado ex profeso dentro de las instalaciones del recinto archivístico. De las ediciones coordinadas por Vizcaíno Soto, que fueron más de cinco, tenemos noticia que la última fue reimpresa en 1998.

En el año 2001, Fernando González Castolo, con el auxilio del doctor Preciado Zacarías, trabaja en una nueva edición, bajo el sello del Archivo Histórico Municipal. Esta edición tenía la peculiaridad de haber sido transcrita en computadora, basando el texto en la tercera edición de la novela, según quedó referenciado al inicio. La portada fue ilustrada con una fotografía de la antigua calle del Teatro (hoy, Refugio Barragán de Toscano), fechada en 1884 y atribuida a don Enrique Sandoval.

Después de esta nueva edición, se reimprimieron otras dos: una en el año 2003, con ilustración en portada del propio González Castolo; y la otra en 2004, en cuya portada se apreciaba una hermosa fotografía paisajista con el Nevado al fondo, debida a la lente de José Ramón Rodríguez Barragán.

Finalmente, en el año 2005, con un formato en media carta, aparece la última edición de la novela La hija del bandido o los subterráneos del Nevado, en cuya portada es posible admirar una ilustración debida a la artística mano del pintor zapotiltense Daniel Ruiz Rodríguez.

Cabe destacar que las ediciones coordinadas por González Castolo fueron dotadas de una semblanza biográfica de la autora, revalorando con ello su aportación y su dimensión en la historia de la literatura jalisciense, dado que Barragán de Toscano fue la única mujer que en el siglo xix produjo novela.

El gran atractivo de la bien ganada fama de La hija del bandido o los subterráneos del Nevado, novela ambientada en el Zapotlán de finales del siglo XVIII y que consta de seis libros y veintinueve capítulos, se centra en una mítica que ha invadido la cabeza de propios y extraños durante los últimos ciento veinte años: ¿Qué pasó con el fastuoso tesoro que durante años recabara Vicente Colombo, padre de María, la protagonista principal de la novela, producto de sus constantes asaltos y que, según doña Refugio, guardó cautelosamente en las cuevas inmersas en las faldas del Nevado de Colima? Ese es un secreto que aún nadie ha podido desentrañar.

Fernando G. Castolo, durante la presentación de
La hija del bandido. (Milton Iván Peralta)

Carmen Toscano

Zapotlán, la pequeña ciudad de calles empedradas o de tierra por donde transitan cabalgaduras y bestias de carga, con una gran plaza, remozada recientemente por algún cura progresista, como se asienta en las noticias del periódico La América, con su calle del Teatro, que a partir de 1930 llevará el nombre de “Refugio Barragán de Toscano”; con un teatro redondo, construido a la manera de los de Shakespeare, que congregaban a un público que se emocionaba con las representaciones de los dramas románticos de la época, entre los cuales se contaron los de doña Refugio; Zapotlán, con sus tranquilos alrededores y su paisaje en que se yergue el Volcán de Colima, coronado por dos bocas, una de fuego aún humeante y la otra de nieve, poblado de leyendas de bandidos y de tesoros…

Portada del libro de "La hija del BAndido".
(Milton Iván Peralta)

José de Jesús Juárez Martín

Los que tenemos la dicha de la paternidad, o maternidad, ya experimentamos que elegir un nombre para nuestros hijos, fue un ejercicio mental que afrontó experiencias, afectos, historia, futuro, deseos, convenios, discusiones, seducción, tal vez capricho, novedad, etc… y considero que si se nos diese la oportunidad de cambiar de nombre cuando se llega a la mayoría de edad, o cuando nos casamos, muchos cambiarían de nombre, pero felizmente nuestras leyes civiles son inflexibles en este aspecto, y nuestro nombre, es parte de nuestro patrimonio personal desde el registro.

   En la vida religiosa, se acostumbró cambiar el nombre original por alguno que fuera más de acuerdo a la visión religiosa del nuevo aspirante a la comunidad.

   Los artistas, deportistas se conocen con frecuencia con otro nombre que no siempre revela su origen. En el trato cotidiano, familiar, abundan los motes, apodos, pseudónimos que de alguna forma identifican al nombrado con su referencia verbal.

   Ahora bien, entre los Santos Padres que han conducido a la cristiandad católica los nombres de Gregorio y Juan han sido más escogidos por los papas y en tercer lugar está el de Benedicto, en una alusión evangélica de “Bendito el que viene en nombre de Dios” con que fue recibido Jesús Cristo a la llegada a Jerusalén para celebrar la última Pascua de las que Él vivió entre su pueblo que lo aclamó el Domingo de Ramos y presenció su crucifixión al Viernes Santo.

   Desde el martes 19 abril 2005 a las 17:50, tiempo de Roma y 10:50 del horario nuestro), los católicos tenemos un nuevo Sumo Pontífice que lleva por nombre, según su personal elección: Benedicto XVI. Personaje ampliamente conocido en los asuntos eclesiales católicos y sobre todo en la Curia Romana porque fue el Prefecto de la Congregación para la Doctrina de la fe.

   Colaborador estrecho del anterior Papa y uno de los cardenales más conocidos en el Cónclave que tuviera como objetivo la elección del sucesor del finado Juan Pablo II, sucesor de San Pedro primer obispo de Roma hace XX siglos, en los inicios del cristianismo, cuando el Imperio Romano tuvo su sede en la ciudad de Roma, centro de poder y riqueza.

    La grey católica con la muerte de Juan Pablo II, perdió uno de los más grandes estadistas y de mayor carisma; el afecto de los creyentes se le prodigaba en forma efusiva y en especial aquí en nuestra patria y la elección del actual Santo Padre: Benedicto XVI, fue bien recibida hace tres años y sin embargo, flotaba cierta incertidumbre de la aceptación mundial del liderazgo que le son propios por su investidura de Jefe del Estado Vaticano y Sumo Sacerdote de la Religión Católica, depositaria de las enseñanzas de Jesucristo y su representante según el dogma y la tradición.

   La actual visita de S. S. Benedicto XVI a los Estados Unidos de Norteamérica comprueba la solidez, la firmeza de los principios morales, la apertura ecuménica, el reconocimiento de faltas pretéritas del “Pueblo de Dios” la petición de perdón a pecados de caridad y una doctrina social fundada en el amor hacia la comunidad total de la aldea global con la esperanza en que la juventud cumpla su misión evangelizadora fundada en el respeto para la convivencia de acuerdo enseñanza fraterna del evangelio.

    Desde la más alta tribuna internacional, en el corazón del país poderoso, ahí hizo sentir su presencia y liderazgo con la certera doctrina secular y la aceptación de los diferentes dignatarios religiosos y autoridades avalan sus aseveraciones y ansias de acercamiento fraternal.

   Los temores iniciales, infundados, desaparecen porque “La Barca de Pedro” tiene rumbo, tiene fe, tiene salvación para quienes con Cristo y su Vicario elevan la vela de la fraternidad y trabajan por la justicia y dignidad de hijos de Dios.

   A continuación enumero los Papas que han llevado este nombre y los relaciono con el tiempo de su papado, aunque algunos de ellos fue el tiempo trágico de su vida. Todos ellos al morir terminan el pontificado, pero hubo circunstancias en que algunos sobrevivieron sus días como Pastores de la Cristiandad o bien, terminaron con sus vida:

Benedicto I 574- 578 Fue conocido por docto y bondadoso
Benedicto II 684- 685 Piadoso, el Emperador Constantino III lo respetó mucho.
Benedicto III 855- 858 Vivió el cisma de Anastasio, que después reconoció su error.
Benedicto IV 900- 903 Romano de nacimiento, magnánimo con los pobres
Benedicto V 964… Tuvo dificultades con el Emperador de aquel tiempo, fue desterrado y murió a su regreso.
Benedicto VI 972- 974 Fue hecho preso apenas resultó electo, murió de hambre
Benedicto VII 974- 984 Realizó el Concilio Romano de 974. Legisló sobre las Ordenaciones.
Benedicto VIII 1012-1024 Muy activo y enérgico, sufrió por el Antipapa
Gregorio
Benedicto IX 1033- 1044 1045 y 1047 1048. La nobleza lo desestabilizó.
Benedicto X 1058- 1059 Entre los Papas Esteban IX y Esteban X.
Benedicto XI 1303-1304 General de los Padres dominicos. Ejemplar monje, Benedicto XIV lo beatificó.
Benedicto XII 1334 1342 Electo en Avignon Francia, quiso regresar a Roma, pero murió en aquella localidad francesa.
Benedicto XIII 1724-1730 Fue muy humilde, miembro de la comunidad de los dominicos, canonizó a San Pío V, entre muchos otros.
Benedicto XIV 1740- 1758 Nació en Bolonia, designó misa propia para la Virgen de Guadalupe.
Benedicto XV 1914- 1922. Oriundo de Génova, “El Papa de la Paz”, por sus Intervenciones durante la primera guerra mundial.
Benedicto XVI 2005… 2008…

.

Por cuarta ocasión convocan al público interesado en la ciencia ficción a participar en el Premio Julio Verne 2008 que organiza el Centro de Ciencia y Tecnología, Planetario Severo Díaz Galindo, el Fondo de Cultura Económica (FCE), el Consejo Estatal de Ciencia y Tecnología de Jalisco, la UDGVirtual, la UNIVA y el Centro de Medios Audiovisuales.

A partir de ayer y hasta el 31 de julio del presente año tendrán para inscribirse a las categorías de Cuento, Ensayo, Historieta, Radio cuento, Cortometraje e Hipercuento. La temática será la ciencia-ficción, y la participación de los concursantes podrá ser en equipo o de manera individual, de acuerdo a las bases de la convocatoria para cada categoría.

Los ganadores recibirán un premio de $10 mil pesos, un diplomado del Centro de Medios Audiovisuales con un valor de cuatro mil 500 pesos y un paquete de libros del Fondo de Cultura Económica (FCE).
En rueda de prensa, Jorge Esquinca Azcaráte, coordinador de promoción cultural de la Librería José Luis Martínez del FCE destacó que los principales retos que enfrenta esta cuarta emisión del Premio son lograr mayor promoción a escala nacional, publicar el trabajo de los ganadores y continuar fomentando la lectura, así como la formación y vocación científica.

La UDGVirtual coordina la categoría de hipercuento, que consiste en contar una historia a través de internet con el uso de todas las herramientas que ofrecen las nuevas tecnologías.
Los trabajos deberán ser enviados o entregados en cualquiera de las instituciones convocantes, en UDGVirtual serán recibidos en la Unidad de Promoción ubicada en Escuela Militar de Aviación número 16, C. P. 44600, entre Hidalgo y Morelos, en Guadalajara, Jalisco. Mayor información en Guadalajara a los teléfonos 36301444 y 45, y en toda la República al 01800 5819 111.

Develaron el busto del cronista emérito Juan Vizcaíno Soto, él, agradecido y emocionado, respondió “he recibido muchos homenajes, pero ya me siento más abajo, será por los años”.

El busto de Juan S. Vizcaíno, fue hecha por su amigo, Ramón Villalobos, más conocido como: “Tijelino”, el escultor dijo: “Hay gentes que hacen algo y se les reconoce… otras veces están hechas las cosas y nunca se les proporciona (el lugar) donde deben estar, si les parece que el busto está bien, que es un retrato que sea digno que se presente como retrato, se le diera un lugar a una copia para hacerlo en cera o resina para ponerse en un lugar cerrado y de otro material puede ponerse en uno de los corredores de Presidencia, con una base de piedra y lo único que pediría es que le pagaran al fundidor que hiciera el trabajo, yo no pediría dinero para mí”.

Por su parte Bárbara Torres dio un agradecimiento a Tijelino por el busto al cronista Juan S. Vizacaino, mientras que el presidente municipal, Dagoberto Moreno Leal, presumió que podrá decirle a sus nietos que “me siento orgulloso de darme cuenta que yo les puedo platicar a mis nietos que yo platiqué con Don Tijelino y Don Juan S. Vizcaíno, que los conocí de cerca y que son personas que además de la obra que dejaron, es la huella que actualmente motiva a muchos de nosotros a seguir creando y a seguir compartiendo esta riqueza cultural que tenemos en Zapotlán.

A continuación les dejo el "curriculum vitae” que hizo el propio cronista en el 2000.

Juan Vizcaíno Soto nació un 27 de Junio de 1917 en Tapalpa, Jalisco.

Fundó el Archivo Municipal de Ciudad Guzmán en 1977. Ha publicado más de treinta títulos destacando temas sobre el volcán Colima. Se hizo acreedor al Premio Jalisco en Ciencias en el año 2000. Es miembro de número de la Benemérita Mexicana Sociedad de Geografía y Estadística. Pero lo más importante es que, a pesar de sus 90 años años, sigue muy activo, siendo ello un ejemplo tangible de dedicación y de trabajo, de entrega y de vocación. En fin, que este homenaje al señor Vizcaíno es muy merecido, porque sin ser nativo de Zapotlán, contribuyó sobremanera al rescate de su identidad y de su riqueza patrimonial.