José Luis Vivar

Una historia gráfica está formada por imágenes y textos. Imágenes que además de ser efigies, son dibujos que muestran un particular universo donde transcurre la trama que se presenta. El texto son palabras, mensajes, señales e ideas que complementan la acción misma. El sentido de todo esto es visualizar lo que sucede de forma secuencial en cada cuadro que se multiplica a través de las páginas.

El cine también es imagen, pero con mayores expectativas, porque muestra más allá de los límites que establece la física en las dimensiones reales. Y algo que no debe pasarse por alto, no se caracteriza por mostrar textos sino que cuenta con sonido. Sonido que reproduce lo que se escucha en la vida y lo que parece todo aquello real o ficticio que tenga posibilidades de emitir ondas sonoras al oído humano.

Del cómic a la pantalla. De la quietud artística al dinamismo plástico. De la penumbra al color. Al igual que los demás súper héroes de acción, Jonathan Jekill sufre una metamorfosis para beneplácito de sus lectores. Sin ruedas de prensa ni anuncios espectaculares, sigilosamente pasa de la celulosa del papel al celuloide fílmico. Imagen y voz transcurren en apenas veintitrés minutos, tiempo suficiente para degustar una aventura que se antojaba imposible de materializar: Ciudad Guzmán es el escenario de fondo para que se resuelva El Caso de la Dulce Remolacha.

Respetando el estilo inconfundible de su creador -Leonel Guerrero Cisneros-, este cortometraje de animación dirigido por Carlos Leal, presenta una historia lúdica con rasgos propios del cine negro, en donde nada es lo que parece y sin embargo sucede. Más que repetir lo propio de la historieta, Leal se encarga de construir un argumento sólido y de primer nivel. Empleando la técnica de Machinima –unión de dos vocablos en inglés, machine y cinema, o cine de máquina-, establece y condiciona elementos que le permiten orquestar un interesante ritmo narrativo.

De esta manera, lo destacable de la película no se limita a mostrar únicamente la figura del detective gris, sino a integrar sus motivaciones y conflictos, tal como obedece en el género policíaco: existe un crimen, hay varios sospechosos, y el héroe debe indagar, interrogar y descubrir quién es el asesino.

La tensión dramática logra ser bien visualizada, por eso que el desenlace, es como en todas las historias de Leonel Guerrero: sorpresivo, inteligente y al mismo tiempo regocijante; tal vez por esa dosis de humor negro que de manera sutil suele imprimirles.
Además de la impecable producción y el destacado trabajo en el montaje, debe destacarse la banda sonora y sobre todo el soporte profesional de las voces, cuyo mérito es sin duda de quien se encargó de integrar el reparto.

Todo un acierto de Minerva Cómics esta película de Jonathan Jekill, que independientemente del certamen internacional en que se presentó, es una muestra del talento de un joven cineasta tapatío y de la genialidad de un ilustre zapotlense.

Milton Iván Peralta

“Era un regalo de navidad para Leonel, pero sólo pude terminar la mitad, así se la mostramos; le gustó, le dio su bendición y seguimos adelante con el proyecto hasta concluirlo”, declaró Carlos Leal, de cómo nace el proyecto de “Jonathan Jekill, la película”.

Llegaron poco más de una hora antes de que se hiciera el estreno oficial de la película en la sala de cabildo, se pudo hablar con Carlos Leal y Francisco Javier Regalado, los encargados de crear “Jonathan Jekill, la película”.

“Si le hubiéramos dedicado tiempo completo, la hubiéramos hecho en tres meses, pero como fue en nuestros ratos libres duramos como un año y medio”, así describe Carlos Leal el tiempo que dudaron creando en el formato Machimina la película que el viernes pasado se estreno. Su costo total fue de mil pesos.

La idea de crear la película fue de Francisco Javier Regalado, pero la primera propuesta era con humanos “pero hubiera salido muy cara, pero yo propuse en hacerla en una animación en Flash y en 2D; comenzamos a proponer ideas y ver las historias que podíamos llevar a la pantalla, pero ninguna nos cuadraba, así que el proyecto comenzó a naufragar”, comentó Carlos Leal. Pero la idea no cesó, así que buscando nuevas formas de crear a Jonathan Jekill en forma digital es como descubren el “motor” llamado Machimina.

Sigue con la plática Francisco Javier Regalado, quien vestía un traje gris y con una camisa blanca, “se comenzó a trabajar con el programa, empezamos hacer los primeros cameos, pero se dio cuenta –Carlos Leal- que le iba llevar mucho tiempo solo, entonces nos pidió ayuda a los compañeros –a los de Minerva Cómics- y yo le ayude viendo las imágenes que ya tenía hechas, las tomas, cómo podíamos cambiar el ángulo, las texturas, que iba entrar y qué no, para agilizar el proceso, porque queríamos apegarnos lo más posible al cómic de El caso de la dulce remolacha”.

Decidieron tomar El caso de la dulce remolacha –los dos primeros cómic de Jonathan Jekill- porque “era una historia más sencilla, y creí que en 15 minutos salían adelante, pero esos se convirtieron en 23 minutos, a pesar de que le metimos mucha tijera”, comentó Carlos Leal.

“Es nuestro primer trabajo de cinematografía que hacemos”, comentó Francisco Javier. Y aunque aceptan que el programa les ayudó muchísimo, también es un hecho el que le cambiaron cosas al programa y tuvieron que ingeniárselas para crear ciertos efectos, y el caso más claro esta en el personaje de La Raíz.

“De eso se encargo Sergio Alatorre, le encargué que modelara al cara de La Raíz con plastilina, entonces me la hizo en una hoja y lo escaneó”, es así que la metieron al programa y le dieron el efecto en 3D, dando un gran efecto.

“Jonathan Jekill, la película” puede conseguirse en la papelería Virgo, junto con el cómic y la figura del detective gris.

Milton Iván Peralta

Tuvo que pasar poco más de un año y medio, el a ver sido nominada a la categoría de “Mejor larga duración” en el Festival Machinima 2008 de Nueva York, para que “Jonathan Jekill, la película” se estrenará en su terruño: Zapotlán.

Serio, sin soltar la revista de Minerva cómics –ahí viene la información de su película- Leonel Guerrero comenta que la idea principal fue hacerla con humanos, pero el costo era muy elevado, así que decidieron hacerla en 3D, “la idea de la película fue de un amigo de Minerva Cómics, Francisco Javier Regalado; la idea se mantuvo y se planeo primero en 2D, y luego se experimentó con una herramienta novedosa que se llama Machinima”, dijo Leonel con su voz entre pausada y seria, inexpresivo.

La charla siguió, en la parte trasera de su papelería, explicó que el crear la película en Machinima –un programa que sirve para hacer video juegos, pero muchos ya lo usan para crear cortometrajes, y ya hay concursos de películas echas con este mecanismo-, baja los costos, porque nada más se compró el programa, “Carlos Leal financió todo, no se ocupa mucho dinero, nada más tiempo para hacerla, se llevó como año y medio, es muy barato hacerlo, pero se necesita tiempo”, dijo Leonel quien hojeaba la revista de Minerva Cómics, y que nunca la soltó.

La película trata sobre los dos primeros números del cómic Jonathan Jekill, en “El caso de la dulce remolacha”, en el cual el detective gris debe investigar un robo y dos homicidios, al museo de Ciudad Guzmán, los sospechosos son: El Caramelo y La raíz. Dentro del cómic podremos encontrar un Zapotlán gótico, dentro de la película es la misma ciudad, y se muestran algunos detalles como lo es la presidencia, el jardín o que los personajes leen Diario de Zapotlán.

“Me gustó mucho la adaptación, porque es una manera nueva de ver la historia, en una adaptación libre”, comentó que no participó en el guión de la película “fue un regalo de cumpleaños”, dijo Leonel sintiéndose orgulloso de que su obra traspasó el papel para llegar a las pantallas de televisión.
“Ahora que los dibujo parece que escucho sus voces”, así expresa Leonel el cambio que le dio a su personaje y a él. La película que se estrenará hoy viernes en Ciudad Guzmán, en la sala de cabildo, planta alta de la presidencia, a las 20:00 horas, los presentadores serán Leonel Guerrero, Carlos Leal, José Luis Vivar Ojeda y Milton Iván Peralta Patiño.

Pedro Mariscal

PADRE TOÑO.
Calaveras con locura
en carreta maloliente
a la redacción de “El Puente”
llegan con mucha premura
para bailar con el cura.
Ese nomás fue el señuelo
y Toño mordió el anzuelo
pues le hacía falta mujer,
hoy está con Lucifer
¡sin Esperanza y Consuelo!

ORSO ARREOLA
En un Taller Literario
con extremada fluidez
al derecho y al revés
desglosaba su inventario
sin admitir comentario.
Una calavera fría
lo escucha con ironía
y con su larga guadaña
le ha cercenado con saña
¡la lengua que presumía!

HIGINIO DEL TORO
A este joven periodista
de crítica pertinaz
una catrina rapaz
lo ha borrado de la lista
de los que cobran, altruistas,
sus servicios chayoteros.
El gremio de mitoteros
triste se puso a llorar:
el que editaba “El Juglar”
¡ahora es carretonero!

J. LUIS VIVAR
Tanta risa en el ambiente
de este jarocho feliz
hicieron que en un desliz
la catrina pestilente
le diera Alvarada muerte.
Y sin conceder indulto
con un rosario de insultos
en translúcida carroza,
lo llevó a la horrible fosa
¡donde había un montón de putos!

MILTON IVÁN PERALTA
No descansa en el panteón
Milton Peralta Patiño
que con su cara de niño
reporta para “ El Cajón”.
Es de gran circulación
este diario del averno
que no respeta al Eterno.
Por eso con grande queja
Le edición del Diario deja
¡amarrado de los cuernos!

ARQ. CASTOLO
Al Arquitecto Castolo,
Cronista de la ciudad,
le ha llegado sin piedad
muerte vestida de “cholo”.
La nota decía “ viololo,
enterrolo y sin honor
ha quedado el escritor”.
En patios de Presidencia
nauseabunda pestilencia
¡a Dago causa terror!

HECTOR RODRÍGUEZ “EL FILÓSOFO”
Sigue en gran actividad
en el mundo de los “Serios”,
develando los misterios
de la gran natividad.
Y parece nimiedad
la aportación a las almas
que el filósofo con calma
explica huesudamente…
solo una parca demente
¡Lo manda a bailar a Chalma!

GRUPO CULTURAL “ MIEL”
Carcajeándose de risa
con sus huesos de sonaja
y arrojando mucha paja
mil calaveras sin prisa
brindan con “Miel” en la misa.
Cargaron a las “Chinitas”,
esas niñas tan bonitas,
hasta el lejano Mictlán
y han dejado en Zapotlán
¡un zángano sin bolitas!

JUAN MANUEL PRECIADO
Disfrutando año sabático
se encontraba el “gordo culto”
sin darse cuenta que oculto
un esqueleto lunático
preparaba algo traumático:
Le ha fracturado una pierna
y su lengua sempiterna
ya no critica al gobierno,
ahora escribe en el averno
¡a Dago alabanza eterna!

RICARDO SIGALA

Sígala, sígala sin parar
migala, migala, ¿por dónde vá?
Derecho vá pa’l cañaveral,
me espera la flaca para bailar
en un panteoncito sin estrenar.
En el CUSUR no se oye reír
ni los Ensayos hoy va a pedir,
granada y sonaja quiere tomar
Con la catrina poder bailar,
¡Sigala, migala,hoy es feliz!

Carlos Roberto Vázquez 

Desde los tiempos más remotos, antes de la era prehispánica, nuestros antepasados ya veneraban a los difuntos, y desde esos lejanos tiempos hay evidencias de que ya enterraban a sus muertos, acompañados de gran variedad de olorosas flores, existen vestigios que antes de la época pre colombina ya se hacían ritos para reverenciar a los difuntos.

Ya han pasado muchísimos años, que el dos de noviembre se instituyo el Día de Muertos y en toda la república mexicana se veneran a todos los seres queridos ya fallecidos, ese día todos los cementerios se ven rebasados por todas las familias que van a rezar y a recordar a sus difuntos.

Dentro de estas tradiciones se entrelazan las dos culturas, como es la prehispánica y la cultura española con la religión católica, pero siempre predomina la cultura indígena de nuestros ancestros, con sus altares y ofrendas de muertos.

Existen muchas formas de hacer los altares, pero lo más común lo hacen en miles de hogares ya que sobre una mesa grande, se cubre con un mantel de papel picado en donde se acomodan las fotografías de sus familiares fallecidos, con varias veladoras y se adornan con ramos de flores de tzempasuchitl, acompañados de comidas, bebidas y aguas que más les gustaba a los muertos, todo en platos, vasos y ollas de barro y que no falte el humo de copal o incienso.

Con esos elementos, se tiene la creencia que eso ayuda a sus muertos, por el tránsito de la vida hacia la muerte, otras ofrendas o altares se realizan en atrios o lugares abiertos pero sobre todo en las escuelas, en las que concursan los estudiantes por el altar más genuino y tradicional y algunas escuelas me invitan como juez.

Las ofrendas más importantes deben de tener 7 niveles ya que cada nivel representa los 7 pasos que tiene que traspasar el alma del difunto para poder descansar; en mis muchos años de andanzas he vivido la experiencia del día de muertos, en Mitla en Oaxaca, en el pueblo de tlahua, en el distrito federal, también en la isla de Janitzio, en Michoacán:
En Guadalajara hay un hermoso campo santo de panteón de belén y se encuentra en la parte posterior del hospital civil viejo y este panteón fue cerrado en 1896 y es una arquitectura extraordinaria de neoclásico barroco y gótico, existe una bella arquería y hay 900 lapidas sobre la pared.

En el centro se encuentra un hermoso mausoleo, dedicado a los hombres ilustres de Jalisco, en cuyos nichos reposan o reposaron, personajes como el gobernador Ramón corona, José Rolón, Alfredo R. Plasencia, Luis Pérez Verdia, Manuel López Cotilla y otros distinguidos jaliscienses, en la política, la educación, la ciencia la literatura, la música y otras artes; algunos de ellos fueron cambiados a la rotonda de los jaliscienses ilustres, este panteón del recuerdo fue cerrado hace mas de 100 años y fue declarado como monumento histórico.

Desde esos tiempos, se escuchan muchas leyendas como la de aquel hacendado muy rico que murió sin dejar herederos, y toda su fortuna la ofreció a quien le rezara todas las noches un novenario completo y la gente de este tiempo decía, que nadie soportó las 9 noches en el panteón y el único que aguantó se volvió completamente loco.

Durante muchos años este panteón de belén o romántico, estuvo medio abandonado, pero hace 12 años el gobierno estatal lo convirtió en un centro cultural en donde se dan talleres de diferentes ramas de la cultura y de las artes.

En la actualidad cada primero de noviembre se instala una gran ofrenda o altar de muerto tradicional, y a las 11 de la noche se hace un recorrido por toda el área, y edecanes con mucho conocimiento del tema van explicando lo que representa la ofrenda y sus 7 niveles, a las 12 de la noche un grupo de indígenas puros, cantan el alabado y a todos se nos enchina la piel y luego se presenta un gran espectáculo de luz y sonido.

Y hasta el próximo año.

“El mes de noviembre, es un mes grande para todos los jaliscienses, pero muy en especial para los habitantes de Zapotlán el Grande”, comentó Fernando G. Castolo, cronista de Zapotlán. Desde el pasado mes de enero, el Congreso de nuestro Estado decretó que este año 2008 estuviera dedicado al ilustre pintor y muralista José Clemente Orozco, “quien naciera en nuestra población un 23 de noviembre del año de 1883, en la finca que estuvo ubicada en donde hoy día se localiza el Edificio Ríos, frente a la plaza principal”, explicó el cronista.

A iniciativa del regidor Roberto Mendoza Cárdenas, en la fecha indicada se celebrará sesión solemne del Congreso del Estado en nuestra ciudad, para conmemorar el CXXV aniversario del natalicio de tan ilustre pintor mexicano, marco dentro del cual se obsequiará el documento “Panselenos de Zapotlán”, de Fernando G. Castolo.

Por ello, el Archivo Histórico Municipal de Zapotlán, en un esfuerzo por unirse a esta celebración, convoca a la comunidad a una serie de actividades en las cuales “trataremos de preponderar la vida y obra de nuestro coterráneo”, dijo Fernando G. Castolo. Las actividades, por supuesto, son de carácter cultural y se centrarán en la presentación de los últimos títulos apoyados y/o patrocinados por el Gobierno Municipal a través del recinto archivístico:

Jueves 13, 20:00 hrs. Presentación del título “Visiones de Octavio Paz”, de Gloria Vergara Mendoza, editorial Porrúa, a cargo de Ricardo Sigala Gómez y Claudia Lizeth Vázquez Aguilar, en el recinto oficial de la Sala de Ayuntamiento del Palacio Municipal de Zapotlán.

Viernes 14, 20:00 hrs. Presentación de “Jonathan Jekill, la película", de Leonel Guerrero Cisneros, en la sala de Ayuntamiento de Zapotlán.

Miércoles 19, 20:00 hrs. Presentación de la nueva reedición de “Y Zapotlán no se acaba nunca”, de Milton Iván Peralta Patiño, ediciones del Archivo Histórico Municipal de Zapotlán, a cargo de Orso Arreola, Ricardo Sigala Gómez y Fernando de León, la Sala de Ayuntamiento del Palacio Municipal de Zapotlán.

Miércoles 26, 20:00 hrs. Presentación del título “Veinte cuentos de humor y una canción desjaretada”, de Elsa Levy, editorial Plenitud, a cargo de Milton Iván Peralta Patiño y José de Jesús Juárez Martín, en el recinto oficial de la Sala de Ayuntamiento del Palacio Municipal de Zapotlán. Importante: Esta última actividad está por confirmarse, previo visto bueno del Archivo Histórico del Municipio de Colima.